C85-769      

 

PÉREZ DE MIRANDA, Gregorio [seudónimo de Ramón López Soler, 1806-1836], CHATEAUBRIAND, François René de (1768-1848), GENLIS, Stéphanie Felicité du Crest de Saint Aubin, Comtesse de (1746-1830).  

160,00 €

Kar-Osman, o Memorias de la casa de Silva. (Junto con:) Chateaubriand: Abdallah. Novela Siria. (Junto con:) El Apostol y la Devota, o sea, El poder irresistible de los buenos principios. Traducida del francés por el Barón de Ortaffa (y) Saint Hubert o Las funestas consecuencias del Juego.

Barcelona, Imprenta de A. Bergnes y Compañía, 1832.

Dos tomos en un volúmen en 16vo.; 200 pp., 1 h. + 236 pp.

Encuadernación de época en piel, con lomera ornada y tejuelo.


Cataluña - España, Siglo XIX - Francia - Literatura Hispánica - Literaturas Extranjeras trad. español

Kar-Osman que trata sobre los amores de un capitán griego y una española en el siglo XVI, contiene, sin mencionarlo, la traducción debida a López Soler del poema The Giaour de Byron, una de las obras pioneras en el tema del vampirismo.