C84-122      

 

BOURDALUE, Louis (1632-1704).  

185,00 €

Los dos Advientos del Padre Burdalue, de la Compañía de Jesús. Traducidos del francés en lengua castellana por otro Padre de la misma Compañía.

Lyon: León de Francia, por Antonio Briasson, Librero, en la Calle de los Mercaderes, 1714.

4to.menor; 11 hs., 640 pp., 41 hs., y una lámina retrato de Bourdalue grabada en cobre por Leclerc.

Encuadernación en piel, de la época, ligeramente fatigada.


Borbonica - Ecclesiastical Studies - Spain, 18th century - France - Prints on 18th century - Jesuits, S.J. - Foreign Literatures translated into Spanish - Oratory - Sermons

Primera edición en castellano de los célebres sermones del «Rey de los Oradores», predicados en la Corte y en presencia de Luis XIV. El traductor es el Padre Gabriel Bermúdez, quien dedica su obra, obviamente, a Felipe V, el primer Borbón español, proponiendo al mismo tiempo, en el prólogo, un nuevo modelo de predicar en español «al gusto de las Magestades divina y humana».