Criterios de búsqueda: ·Indizaciones: Literaturas Extranjeras trad. español
Hallados 1508 libros: Mostrando del 51 al 100


  C87-244      

 

CURRERI, Luciano.  

25,00 €

Mariposas de Madrid. Los narradores italianos y la guerra civil española. Traducción de José Joaquín Blasco y Elena Manrique.
Zaragoza, PUZ, 2009.
  C87-253      

 

DAUDET, Alphonse.  

50,00 €

Los reyes en el destierro. Novela parisien traducida por Joaquín Portuondo (Barceló).
Madrid, Imprenta y Litografía de La Guirnalda, 1880.
  C87-254      

 

DAUDET, Alphonse.  

40,00 €

El Nabab. Novela de costumbres parisienses. Traducida, con una noticia biográfica del autor, por Joan Sardá.
Barcelona, Biblioteca «Arte y Letras», 1882.
  C87-255      

 

DAUDET, Alphonse.  

30,00 €

La razón social Fromont y Risler. Costumbres parisienses. Traducción de Cecilio Navarro.
Barcelona, Biblioteca «Arte y Letras», 1883.
  C87-259      

 

DEGÉRANDO, Joseph Marie, Baron (1772-1842).  

120,00 €

Du Perfectionnement Moral ou De l'Education de soi-même. Second édition revue et corrigée.
Paris, chez Jules Renouard Libraire, Imprimé chez Paul Renouard, 1826.
  C87-270      

 

DOSTOIEVSKI, Fiodor Mijaïlovich (1821-1881).  

18,00 €

Alma infantil. Traducción de Torcuato Tasso Serra.
Barcelona, Antonio López Editor, s.a. (1903).
  C87-271      

 

DOSTOIEVSKI, Fiodor Mijaïlovich.  

35,00 €

Un Jugador. Novela autobiográfica. Traducción y datos biobibliográficos de Asís de Rodas (¿Augusto Riera Sol?).
Barcelona, Editorial Jasón, 1929.
  C87-272      

 

DOSTOIEVSKI, Fiodor Mijaïlovich.  

20,00 €

Netochka.
Barcelona, Editorial Maucci, s.a. (hacia 1931).
  C87-280      

 

EFRÉN DE SIRIA, Santo (c.306-337).  

24,00 €

Endechas. Traducción y prólogo del Padre A.Sebastián Ruiz, benedictino de Silos.
Madrid, Ediciones Aspas, s.a. (1943).
  C87-399      

 

GOETHE, Johann Wolfgang.  

28,00 €

Poesías. Versión, prólogo y notas de Carmen Bravo-Villasante.
Madrid, 1953 [«Adonais»].
  C87-414      

 

GORKI, Máximo (Alekséi Maksímovich Peshkov, 1868-1936).  

34,00 €

En la Cárcel. Prólogo de S. Persky. Traducción de E. H.
Barcelona, La Editorial Artística Española de B. Castellá, Imprenta de Pedro Ortega, s. a. (hacia 1905).
  C87-415      

 

GORKI, Máximo (Alekséi Maksímovich Peshkov).  

22,00 €

Los Vagabundos. Novela. Traducción de Agustín Blánquez Fraile.
Barcelona, Ramón Sopena Editor, 1932.
  C87-484      

 

LEWIS, Sinclair (1885-1951).  

30,00 €

Babbitt. Traducción directa del inglés de José Robles Pazos.
Madrid, Editorial Cénit, 1931.
  C87-505      

 

MAISTRE, Xavier de (1763-1852).  

45,00 €

Viage alrededor de mi cuarto. Escursion nocturna alrededor de mi cuarto.
Valencia, Querol y Domenech Editores, Imprenta de J. Domenech, s. a. (1872).
  C87-506      

 

MAISTRE. Xavier de.  

15,00 €

El leproso de la ciudad de Aosta.
Madrid, Grano de Arena, 1941.
  C87-575      

 

MURGER, Henri.  

17,00 €

Elena. Novela de un capuchino.
Barcelona, Antonio López, Editor, s.a. (1901).
  C87-693      

 

SENECA, Lucio Anneo.  

20,00 €

Tragedias completas. Traducción, argumentos y notas de Lorenzo Riber.
Madrid, Aguilar Editor, 1964 [«Crisol»].
  C87-703      

 

SHELLEY, Percy Bysshe.  

28,00 €

Adonais. Versión y nota de Vicente Gaos. Prólogo de Walter Starkie.
Madrid, 1947 [«Adonais»].
  C87-732      

 

TOLSTOI, Leon Nikolaievich (1828-1910).  

45,00 €

La aurora social. Traducción de Ramón Sempau.
Barcelona, Tipografía Lit. de Pertierra, Bartolí y Ureña, 1901.
  C87-733      

 

TOLSTOI, Leon Nikolaievich.  

22,00 €

Kolstomero. Historia de un caballo. Traducción y prefacio de Josep Carner.
Barcelona, E. Domenech Editor, 1910.
  C87-734      

 

TOLSTOI, Leon Nikolaievich.  

28,00 €

Placeres viciosos. Prefacio de Alejandro Dumas (hijo). Traducción de Augusto Riera.
Barcelona, Editorial Maucci, s.a. (hacia 1912).
  C87-735      

 

TOLSTOI, Leon Nikolaievich.  

15,00 €

Infancia y Adolescencia. Traducción de Alexis Marcoff y L. Vegas López.
Barcelona, Ediciones del Zodiaco, 1944.
  C87-736      

 

TOLSTOI, Leon Nikolaievich.  

18,00 €

El Poder. La Hipocresía.
Toulouse, Folletos de «Tiempos Nuevos», Revista del Movimiento Libertario Español, s. a. (1946).
  C87-805      

 

WAGNER, Richard (1813-1883).  

20,00 €

El Anillo del Nibelungo. Tetralogía. Prólogo y edición de Angel Valbuena Prat.
Madrid, CIAP, s.a. (hacia 1926).
  C87-810      

 

WILDE, Oscar.  

28,00 €

El Príncipe Féliz y otros cuentos. Seguidos de La Casa de las Granadas. Traducción y palabras preliminares de Ricardo Baeza.
Madrid, Minerva, 1917.
  C87-820      

 

YEATS, William Butler.  

22,00 €

Poemas. Selección, versión y prólogo de Jaime Ferrán.
Madrid, 1957 [Adonais].
  C86-26      

 

ALMEIDA, Teodoro de.  

130,00 €

El Hombre Feliz, independiente del Mundo y de la Fortuna, ó Arte de vivir contento en qualesquier trabajos de la vida. Corregida y aumentada con Notas y Estampas por el Padre Don Teodoro de Almeyda. Traducida y exornada con un Compendio histórico, un Mapa geográfico y otras Notas por el Doctor Don Benito Estaun de Riol.
Madrid, en la Imprenta Real por Don Pedro Pereyra, 1800.
  C86-52      

 

ASSELINEAU, Charles (1820-1874).  

60,00 €

El infierno del bibliófilo. Traducido de la edición original por María Brey. Prólogo de Antonio Rodríguez-Moñino.
Valencia, Editorial Castalia, 1947 ('Gallardo. Colección de Opúsculos para Bibliófilos').
  C86-133      

 

BELARMINO, Roberto.  

125,00 €

Libro del Gemido de la Paloma, esto es, Del bien y utilidad de las lágrimas. Traducida por el Padre Alonso de Andrade, y publicada por el Padre Antonio F. Cabré. Prólogo de José Eugenio de Uriarte.
Madrid, Viuda e hijo de Aguado, 1881.
  C86-141      

 

BLAIR, Hugh.  

60,00 €

Compendio de las Lecciones sobre la Retórica y Bellas Letras de Hugo Blair. Por D. José Luis Munarriz.
Madrid, por Ibarra, 1822.
  C86-150      

 

BOCCACCIO. Giovanni (1313-1375).  

30,00 €

La Teseida. Traducción castellana del siglo XV. Edición, introducción y notas de Victoria Campo y Marcial Rubio Árquez.
Madrid, Iberoamericana, 1996 ('Medievalia Hispánica').
  C86-170      

 

BORGES, Jorge Luis y BIOY CASARES, Adolfo [Editores].  

30,00 €

Los mejores cuentos policiales. Selección de...
Buenos Aires, Emecé Editores, 1962.
  C86-207      

 

CAPMANY Y DE MONTPALAU, Antonio de (1742-1813).  

150,00 €

Arte de Traducir el idioma Francés al Castellano. Con el vocabulario lógico y figurado de la frase comparada en ambas lenguas.
Madrid, en la Imprenta de Don Antonio de Sancha, 1776.
  C86-263      

 

CLEMENTE XIV, Papa (Giovanni Vincenzo Antonio Ganganelli, 1705-1774).  

150,00 €

Cartas importantes del Papa Clemente XIV (Ganganeli). Coleccion formada por el Marqués Caracciolo. Traducidas del francés en castellano por D. Francisco Mariano Nipho.
Madrid, en la Imprenta de Miguel Escribano, se hallarán en la librería de Correa frente de las gradas de San Felipe el Real, 1781.
  C86-286      

 

CROCE, Giulio Cesare (1550-1609) y BANCHIERI, Adriano (1567-1634).  

50,00 €

Historia de la vida, hechos y astucias sutilísimas del rústico Bertoldo, la de Bertoldino, su hijo, y la de Cacaseno, su nieto. Traducida del idioma toscano al castellano por Don Juan Bartolomé.
Paris, Librería de Garnier, Hermanos, 1883.
  C86-300      

 

DAVILLIER, Charles (1823-1883).  

120,00 €

Viaje por España. Ilustrado por Gustavo Doré. Prólogo y notas de Arturo del Hoyo. Estudio crítico-biográfico titulado Gustavo Doré por Antonio Buero [Vallejo].
Madrid, Ediciones Castilla, 1949.
  C86-323      

 

DONI, Anton Francesco (1513-1574).  

42,00 €

La Zucca del Doni. Reproducción facsímil de la ediciónes italiana y española de Venezia, Francesco Marcolini, 1551. Prologo de Maxime Chevalier.
Barcelona, Puvill Editor, 1981.
  C86-325      

 

DOS PASSOS, John.  

18,00 €

Tres soldados. Novela. Traducción de Mary Rowe.
Barcelona, José Janés, Editor, 1955.
  C86-326      

 

MONTES, Catalina.  

15,00 €

La visión de España en la obra de John Dos Passos.
Salamanca, 1980.
  C86-335      

 

ÉMERY, René (1861-c. 1908).  

28,00 €

Santa María Magdalena. Traducido por Felipe Trigo.
Madrid, Ediciones Mundo Latino, Imprenta Zambrana, s.a. (hacia 1910).
  C86-343      

 

ERASMO DE ROTTERDAM.  

60,00 €

Tratado del Niño Jesús y en loor del estado de la Niñez. (Sevilla, Cromberger, 1516). Ahora fielmente reimpreso en facsímile, con un estudio preliminar de Eugenio Asencio. Publícalo con motivo del V Centenario de Erasmo el señor Marqués de Morbecq [Manuel Pérez de Guzmán y Sanjuán].
Madrid, Editorial Castalia, 1969.
  C86-361      

 

FARMER, Jean [Jean Léopold Duplan, 1861-c.1930].  

28,00 €

César Napoleón Gaillard a la conquista de América. Novela humorística. Traducción de Juan Planella.
Barcelona, Editorial Cervantes, s.a. (hacia 1920).
  C86-377      

 

FERRATÉ, Joan (1924-2003).  

45,00 €

Líricos Griegos Arcaicos. Calino. Tirteo. Mimnermo. Solón. Jenófanes. Arquíloco. Semónides. Alcmán. Estesícoro. Íbico. Simónides. Safo. Alceo. Anacreonte. Versión española por Juan Ferraté.
Barcelona, Editorial Seix Barral, 1968.
  C86-441      

 

GOBSCH, Hanns (1883-1957).  

30,00 €

Europa en delirio 1934. Traducción directa de la primera edición alemana por Enrique Massaguer.
Barcelona, Editorial «Helios», s.a. (1935).
  C86-478      

 

GROULT, Pierre.  

28,00 €

Los místicos de los Paises Bajos y la literatura espiritual española del siglo XVI. Presentación de Alphonse Vermeylen. Traducción de Rodrigo A. Molina.
Madrid, FUE, 1976.
  C86-510      

 

JAMIN, Dom Nicholas.  

90,00 €

El fruto de mis lecturas ó Máximas y sentencias morales y políticas. Publícalo en nuestro idioma «Un apasionado deseoso del bien público».
Madrid, por Don Plácido Barco López, 1795.
  C86-560      

 

LAFORGUE, Jules (1860-1887).  

24,00 €

Las Lamentaciones. (Les Complaintes). Versión castellana de Rafael Lasso de la Vega.
Madrid, Editorial América, s.a. (1924).
  C86-575      

 

LEÓN, Fray Luis de.  

60,00 €

Obras Poéticas del Maestro ... I: Las poesías originales. II: Traducciones de latín, griego y toscano, e imitaciones. Texto y notas del Padre José Llobera
Cuenca, Imprenta Moderna, 1931-1932.
  C86-582      

 

LESAGE, Alain René de.  

150,00 €

Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas a España y adoptadas en Francia por Monsieur Le Sage. Restituídas a su patria y a su lengua nativa por Un Español Zeloso que no sufre se burlen de su nación [i.e.: José Francisco de Isla]. Conversación preliminar que comunmente llaman Prólogo... de Joaquin Federico Issalps.
Barcelona, por M. Frexas y Compañía y por J. Manyol y Cia., 1830-1831.
  C86-664      

 

MENÉNDEZ PELAYO, Marcelino (Ed.).  

150,00 €

Orígenes de la Novela. (1: Introducción, Tratado histórico sobre la primitiva novela española; II: Novelas de los siglos XV y XVI, con un estudio preliminar; III: Novelas dialogadas, con un estudio preliminar de M. Menéndez y Pelayo. IV: Lucio Apuleyo. El asno de oro; [Eneas Silvio Piccolomini, Pío II, Papa]: Euríalo e Lucrecia; Sebastián Mey.: Fabulario; Erasmo: Coloquios; Pedro Aretino: Coloquio de las Damas; Leon Hebreo: Diálogos de amor; Agustín de Rojas: El viaje entretenido. Con una introducción de Adolfo Bonilla y San Martín).
Madrid, Bailly-Baillière é Hijos, 1905-1915.


Criterios de búsqueda: ·Indizaciones: Literaturas Extranjeras trad. español
Hallados 1508 libros: Mostrando del 51 al 100