Search Criteria: ·Subjects: Foreign Literatures translated into Spanish
1475 books found: Displaying 1351 to 1400


  Varia-20704      

 

PESTANA, Alice [«Caïel», 1860-1929].  

17,00 €

Cuentos. Traducción del portugués por P. B. S.
Barcelona, Antonio López, Editor, Librería Española, s.a. (1903) [Colección Diamante].
  Varia-20708      

 

PROSPERI, Carola (1883-1981).  

10,00 €

La casa maravillosa. Novela. Traducción del italiano de Francisco Vighi.
Madrid, Editorial Eva, s.a. (hacia 1925).
  Varia-20713      

 

SAUVY, Elisabeth [«Titayna», 1897-1966].  

22,00 €

En los paises de misterio y maravilla. La vuelta al mundo de una mujer.
Barcelona-Madrid, Iberia, Joaquín Gil, Editor, 1932.
  Varia-20728      

 

ZARDOYA, Concha.  

18,00 €

Verdad, Belleza y Expresión. Letras Anglo-Americanas.
Barcelona, Edhasa, 1967.
  Varia-20865      

 

MUSSET, Alfred de (1810-1857).  

14,00 €

Cartas a Aimée D'Alton. Una historia de amor. Traducción y narración biográfica de M.L.M.
Barcelona, Editorial Surco, 1941.
  Varia-20874      

 

SCOTT, Walter.  

26,00 €

Las aventuras de Nigel. Tomo II (de dos).
Madrid, Establecimiento Tipográfico de Don Francisco de Paula Mellado, 1845.
  Varia-20902      

 

WILLIAMS, William Carlos (1883-1963).  

28,00 €

En la raiz de América. [In the American Grain. 1925]. Iluminaciones sobre la historia de un continente. Traducción de María Lozano.
Madrid, Turner, 2002.
  Varia-20948      

 

COOPER, Fenimore.  

50,00 €

Cristobal Colón.
Madrid, Establecimiento Tipográfico de Don Francisco de Paula Mellado,1852.
  Varia-20974      

 

JUST, Béla (1906-1954).  

9,00 €

En la Misión de Paris. (La redención por el trabajo). Traducción de Ingber Franz. Prólogo de Felix Lopez de Murain.
San Sebastian, Ediciones Dinor,1954.
  Varia-20978      

 

MALAPARTE, Curzio.  

35,00 €

Mujer como yo. Fantasias. Prólogo y traducción de Dionisio Ridruejo.
Madrid, Ediciones Guadarrama, 1958.
  Varia-20979      

 

MALAPARTE, Curzio.  

9,00 €

También las mujeres han perdido la guerra. Teatro. Traducción de María Luz Regás y Eliseo Montaine.
Buenos Aires, Ediciones del Carro de Tespis, 1957.
  Varia-21000      

 

PÉREZ MINIK, Domingo (1903-1989).  

18,00 €

La novela extranjera en España.
Madrid, Taller de Ediciones Josefina Betancor, 1973.
  Varia-21036      

 

ERASMO DE ROTTERDAM.  

22,00 €

Educación del príncipe cristiano. Estudio preliminar de Pedro Jiménez Guijarro. Traducción de Pedro Jiménez Guijarro y Ana Martín.
Madrid, Tecnos, 2007.
  Varia-21063      

 

WILSON, Angus (Sir Angus Frank Johnstone-Wilson, 1913-1991).  

23,00 €

Actitudes Anglosajonas. Novela. Traducción de Micaela Mata y José María Aroca.
Barcelona, Editorial Seix Barral, 1961.
  Varia-21107      

 

ALMEIDA, Teodoro de.  

48,00 €

El Hombre Feliz, independiente del Mundo y de la Fortuna, ó Arte de vivir contento en qualesquier trabajos de la vida. Corregida y aumentada con Notas y Estampas por el Padre Don... Traducida y exornada con un Compendio histórico, un Mapa geográfico y otras Notas por el Doctor Don Benito Estaún de Riol. Tomo I (de tres).
Madrid, en la Imprenta Real, 1796.
  Varia-21108      

 

ALMEIDA, Teodoro de.  

48,00 €

El Hombre Feliz, independiente del Mundo y de la Fortuna, ó Arte de vivir contento en qualesquier trabajos de la vida. Corregida y aumentada con Notas y Estampas por el Padre Don... Traducida y exornada con un Compendio histórico, un Mapa geográfico y otras Notas por el Doctor Don Benito Estaún de Riol. Tomo II (de tres).
Madrid, en la Imprenta Real, 1796.
  Varia-21110      

 

BLANCHARD, Jean-Baptiste-Xavier Duchesne, Abbé (1731-1797).  

30,00 €

Escuela de Costumbres ó Reflexiones Morales e Historicas sobre las Maximas de la Sabiduría. Obra util a los jovenes y a toda clase de personas para conducirse en el mundo. Escrita en frances por... y traducida fielmente al Castellano por Don Ignacio Garcia Malo. Tomo III (de cuatro).
Madrid, por Don Ramón Verges,1824.
  Varia-21177      

 

LOWRY, Malcolm (1909-1957).  

14,00 €

Bajo el Volcán. Cuento. (Fiesta at Chapultepec). Traducción de Raúl Ortiz y Ortiz. Prólogo de Juan García Ponce.
Buenos Aires, Editorial Galerna, 1967.
  Varia-21246      

 

MAQUIAVELO, Nicolás.  

26,00 €

Epistolario 1512-1527. Traducción, edición y notas de Stella Mastrangelo.
México, D.F., Fondo de Cultura Económica, 1990.
  Varia-21258      

 

SALGARI, Emilio.  

12,00 €

Un drama en el Océano Pacífico. Versión castellana. Tomo Segundo (de dos).
Madrid, Saturnino Calleja Fernández, s.a. (hacia 1900) ('Biblioteca Calleja').
  Varia-21277      

 

ALIGHIERI, Dante (1263-1321).  

26,00 €

De Vulgari Eloquentia. Edición, traducción, introducción y notas de Matilde Rovira Soler y Manuel Gil Esteve.
Madrid, Universidad Complutense, 1982.
  Varia-21281      

 

APOLLINAIRE, Guillaume.  

23,00 €

El Poeta Asesinado. Traducción de Rafael Cansinos Assens. Prólogo de Ramón Gómez de la Serna.
Barcelona, Sirmio,1996.
  Varia-21302      

 

BLAIR, Hugh.  

60,00 €

Lecciones sobre la Retórica y las Bellas Letras por... Las traduxo del ingles Don Joseph Luis Munarriz. Tomo Primero (de cuatro).
Madrid, en la Oficina de Don Antonio Cruzado, 1798.
  Varia-21307      

 

BORDELON, Abbé Laurent (1663-1730).  

90,00 €

Gobierno del Hombre por la Razón. Obra deducida de «La Bella Educacion» que escribio en frances... Puesto en castellano por Don Ramón Sacristan y Martin. Tomo Primero (de dos).
Madrid, por la Viuda de Ibarra, Hijos y Compañía, 1786 - 1789.
  Varia-21327      

 

BUTLER, Joan (i.e- Robert Williams Alexander).  

22,00 €

Un asesinato a medias. Traducción del ingles por Manuel Bosch Barrett.
Barcelona, José Janés Editor, 1946 ('Al Monigote de papel').
  Varia-21331      

 

CASTELLET, José María.  

11,00 €

La evolución espìritual de Ernest Hemingway.
Madrid, Cuadernos Taurus, 1958.
  Varia-21335      

 

COCTEAU, Jean.  

9,00 €

El ángel Heurtebise. Traducción de Antonio Fernández Molina.
Zaragoza, Ediciones Gabirol, Abril 1992.
  Varia-21336      

 

COCTEAU, Jean.  

22,00 €

Infancia terrible. Traducción de A. Moreau.
Buenos Aires, Nardim Co., Talleres Gráficos Domínguez, Bignone y Cía, 1955.
  Varia-21337      

 

COCTEAU, Jean (1889-1963).  

28,00 €

Teatro. [Los padres terribles. Los monstruos sagrados. La máquina de escribir]. Traducción de Aurora Bernárdez.
Buenos Aires, Editorial Losada, 1952.
  Varia-21340      

 

COLETTE, Sidonie - Gabrielle (1873-1954).  

17,00 €

Gigi. Adaptada al teatro por Anita Loos. Traducción de Victoria Ocampo.
Buenos Aires, Sur, 1955.
  Varia-21364      

 

JACOB, Max.  

24,00 €

El Cubilete de Dados. Versión castellana y prólogo por Guillermo de Torre.
Madrid, Editorial América, 1924.
  Varia-21367      

 

[LA CHAMBRE, Marin Cureau de, 1594-1669].  

90,00 €

Li Caratteri delle Passioni, del Signore De La Chambre. Trasportato dal francese da Nicolo Salengio. Volume Primo (de cinque).
Venezia: Venetia, presso Paolo Baglioni, 1673.
  Varia-21368      

 

[LA CHAMBRE, Marin Cureau de, 1594-1669].  

90,00 €

Li Caratteri delle Passioni, del Signore De La Chambre. Trasportato dal francese da Nicolo Salengio. Volume V e ultimo (de cinque). In cui si tratta della Natura, delle cause, e de gl'effetti delle lagrime, del timore, della disperatione.
Venezia: Venetia, presso Paolo Baglioni, 1674.
  Varia-21392      

 

FALLADA, Hans [Rudolf Ditzen, 1893-1947].  

17,00 €

Pequeño hombre, grande hombre, y vuelta a empezar. [Kleiner Mann, grosser Mann, alles vertauscht. 1939]. Traducción directa del alemán por Guillermo y Luis Gossé.
Barcelona, Editorial Juventud, 1942.
  Varia-21404      

 

FREYTAG, Gustav (1816-1895).  

60,00 €

Debe y Haber. [Soll und Haben]. Traducción de Francisco Mendialdua.
Madrid, Imprenta de las Novedades, a cargo de José Heredia, 1858.
  Varia-21405      

 

FROMENTIN, Eugène (1820-1876).  

12,00 €

Dominique. Novela. Traducción de Margarita Nelken.
Madrid, Librería y Editorial Madrid, 1925.
  Varia-21406      

 

GALÁN LORES, Carlos.  

12,00 €

Lo Español en Montherlant.
Zaragoza, 1963 [«Cuadernos de Filosofía y Letras»].
  Varia-21411      

 

GOETHE, Johann Wolfgang.  

21,00 €

Germán y Dorotea. Traducción de Luis Fernández Ardavín.
Madrid, «Biblioteca Estrella» de Gregorio Martínez Sierra, 1919.
  Varia-21419      

 

IRVING, Washington.  

15,00 €

Rip van Winkle.
Madrid, Grano de Arena, 1941.
  Varia-21421      

 

JUSSIEU, Laurent Pierre de (1792-1866).  

45,00 €

Simón de Nantua ó El Mercader forastero. La ha traducido J. B. C. [Jose Antonio Buxeres y Abat, Canónigo, 1820-1884].
Barcelona, Imprenta de José Tauló, calle de la Tapinería, 1846.
  Varia-21423      

 

KAFKA, Franz (1883-1924).  

12,00 €

Meditaciones. [Betrachtung]. Traducción de José María Santo Tomás.
Madrid, Ediciones Busma, 1982.
  Varia-21424      

 

KALIDASA.  

14,00 €

El Reconocimiento de Sakuntala. Traducción, introducción y notas de Rafael Seco.
Madrid, Compañia Ibero Americana de Publicaciones, s.a. (hacia 1926).
  Varia-21428      

 

KIPLING, Rudyard (1865-1936).  

15,00 €

Kim. Traducción y nota preliminar de Julio Izquierdo Croselles.
Madrid, Ediciones La Nave, 1942.
  Varia-21435      

 

LAURET, Magdelaine.  

21,00 €

Una mujer en la URSS. Traducción de José A. Reguera. Prefacio de Juan Luis Finot.
Madrid, Talleres Tipográficos Espasa Calpe, 1934.
  Varia-21488      

 

BRECHT, Bertolt.  

24,00 €

La irresistible ascensión de Arturo Ui. Versión castellana (cuaderno de trabajo) de Camilo José Cela.
Gijón, Ediciones Júcar, 1975.
  Varia-21489      

 

BRION, Marcel.  

28,00 €

La Alemania Romántica. I: Heinrich von Kleist, Ludwig Tieck. Traducción de Fernando Santos Fontela. II: Novalis, Hoffman, Jean-Paul. Traducción de María Luz Melcón.
Barcelona, Barral Editores, 1971-1973.
  Varia-21494      

 

CAU, Jean.  

18,00 €

Las orejas y el rabo. Versión española de Ana María de la Fuente
Barcelona, Plaza & Janés, Editores, 1962.
  Varia-21501      

 

EXQUEMELIN, Alexandre Olivier (1646-1717).  

14,00 €

Piratas de América. Traducción del Dr.[Alonso] de la Buena Maison. Texto de esta edición, prólogo y notas de Carlos Barral.
Barcelona, Barral Editores, 1971 ('Libros de Enlace').
  Varia-21519      

 

KIERKEGAARD, Søren.  

22,00 €

Obras y papeles de Søren Kierkegaard. Traducción directa del danés y prólogo por Demetrio G. Rivero. II. Dos diálogos sobre el primer amor y el matrimonio.
Madrid, Guadarrama, 1961.
  Varia-21520      

 

KIERKEGAARD, Søren.  

20,00 €

Obras y papeles de Søren Kierkegaard. Traducción directa del danés y prólogo por Demetrio G. Rivero. III. Los lirios del campo y las aves del cielo. Trece discursos religiosos.
Madrid, Guadarrama, 1963.


Search Criteria: ·Subjects: Foreign Literatures translated into Spanish
1475 books found: Displaying 1351 to 1400